2010年12月21日
クリスマスを着物で
今年のatelier Su'のクリスマス展のテーマは、
「クリスマス」と「お正月」の融合。
いわば、「洋」と「和」の融合です。
我々日本人って、暮れにはクリスマスで盛り上がり、さらに、
年が明ければ、今度はお正月でめでたさを楽しむ、というように
洋から和へ、行事を見事に転換して楽しみますよね。
そんな忙しい日本人のために洋と和を同時に楽しんでいただこう、
というのが展示のコンセプトです。

はじめてきものの小梅さん のフェイクファーの帯。
ベルトのように巻いて、フックでお太鼓をひっかける形の二部式帯です。
「帯にフェイクファー」なんて、なんと新しい組み合わせでしょう。

Atelier MARUMIRUさんの割烹着。
こんな、モダンな割烹着を身につけていたら、うちの中が明るくなりそうです。

和のテイストのコサージュ。

カラフルなこんどうさんちのスィーツ。
スィーツは、目で食べるものです。

集合したのは、「着物女子」。
マルミル社長がお声掛けして行われた「着物女子会」です。
「クリスマスを着物で」なんて、ちょっといいじゃないですか~?
「クリスマス」と「お正月」の融合。
いわば、「洋」と「和」の融合です。
我々日本人って、暮れにはクリスマスで盛り上がり、さらに、
年が明ければ、今度はお正月でめでたさを楽しむ、というように
洋から和へ、行事を見事に転換して楽しみますよね。
そんな忙しい日本人のために洋と和を同時に楽しんでいただこう、
というのが展示のコンセプトです。

はじめてきものの小梅さん のフェイクファーの帯。
ベルトのように巻いて、フックでお太鼓をひっかける形の二部式帯です。
「帯にフェイクファー」なんて、なんと新しい組み合わせでしょう。

Atelier MARUMIRUさんの割烹着。
こんな、モダンな割烹着を身につけていたら、うちの中が明るくなりそうです。

和のテイストのコサージュ。

カラフルなこんどうさんちのスィーツ。
スィーツは、目で食べるものです。

集合したのは、「着物女子」。
マルミル社長がお声掛けして行われた「着物女子会」です。
「クリスマスを着物で」なんて、ちょっといいじゃないですか~?
2010年12月21日
イタリア式クリスマス
イタリア語とイタリアの文化を広めるため、また、
イタリア人と日本人の交流を図るために活動している
IL CENTRO DA東京(渋谷)。
先週末に行われたIL CENTRO DA東京のクリスマスパーティーに参加してきました。

ズラリと並べられた料理は、もちろん、すべてイタリアのもの。
なかでも、イタリアのパーティーにかかせないのが、これ!

オリーブとサラミ。
やっぱりイタリアはこれっ
ワインと良く合うこと


パネットーネとシャンパンで乾杯をし、しばし、おしゃべりに花が咲きます。
そして、最後はトンボラというイタリア式ビンゴゲームで盛り上がり
久々に楽しんだイタリア式クリスマスパーティでした。
イタリア人と日本人の交流を図るために活動している
IL CENTRO DA東京(渋谷)。
先週末に行われたIL CENTRO DA東京のクリスマスパーティーに参加してきました。

ズラリと並べられた料理は、もちろん、すべてイタリアのもの。
なかでも、イタリアのパーティーにかかせないのが、これ!

オリーブとサラミ。
やっぱりイタリアはこれっ




パネットーネとシャンパンで乾杯をし、しばし、おしゃべりに花が咲きます。
そして、最後はトンボラというイタリア式ビンゴゲームで盛り上がり

久々に楽しんだイタリア式クリスマスパーティでした。